„—A po cóż by śledzili wasz trop Ja tych ludzi już przedtem widziałem. Krążą po tej ziemi, którą wy nazywacie Bad Lands, a my Płonącą Ziemią.
— I cóż tu robią
— Napadają na wracających z Czarnych Gór, aby im odebrać złoto. Gdzie sypie się złoty pył, tam kroczy duch śmierci, dlatego my, chociaż wiemy, gdzie leży żółty metal, nie wydobywamy go i nie gromadzimy.
— Za złoto moglibyście kupić wiele cennych przedmiotów broń, amunicję, noże, derki.
— Wolimy wymieniać skóry. Wojownik, gdy płaci złotem, wzbudza wśród białych podejrzenie. Udają się jego tropem, a jeśli znajdą chociaż okruch, ściągają na miejsce gromadami, rabują wody i lasy, góry i doliny. Tak stało się z Czarnymi Górami, chociaż to ziemia naszych pradziadów, a Biały Ojciec z Waszyngtonu zawarł z nami pokój na wieczne czasy, dopóki płynąć będą rzeki i rosnąć drzewa .
Powiedział to wszystko nie podnosząc głosu, ale jakimś twardym tonem. Czy mówił prawdę Co do tego Karol nie miał żadnych wątpliwości, westchnął więc tylko i wyznał szczerze
— I ja tam byłem, i ja szukałem złota, czemuś więc strzegł mego życia
— Bo zamiast mnie zabić, uratowałeś. Wypaliliśmy fajkę pokoju. — I dodał bez związku z poprzednim zdaniem — Czy mój brat bardzo się spieszy“(5)